avagy miért görög, ha magyar?

Az Egyesült Királyság Legfelsőbb Bírósága pontot tett a görög joghurt körüli szigetországi perpatvarra – írja a World Intellectual Property Review.

Az eredetileg Görögországban, Athénben alapított, immár 88 éves FAGE angol cég 1983 óta importálja a görög joghurtot Angliába. 2012-ben a Chobani vállalat, az USA No. 1. görög joghurt előállítója szánta el magát az angol piac meghódítására. A joghurtot (amit régebben juhtejből, de ma már a nagyüzemi mennyiség miatt tehéntejből állítanak elő) leszűrik vásznon, papíron vagy akár finom szitán keresztül, így sokkal krémesebb, bársonyosabb lesz, ráadásul a savóval távozik a savanykás íz is. Jóval egészségesebbnek tartják, többek között az immunháztartást is segíti.

A brit Laura Matthews még 2008-ban egy, a barátaival kötött fogadás miatt vette fel a Skywalker nevet. Így lett a teljes neve: Laura Elizabeth Skywalker Matthews, aláírása: L. Skywalker. Nevét és aláírását azóta mindenhol elfogadták, ez áll jogosítványán és bankkártyáin is. Ám most a brit okmányiroda visszautasította útlevél megújítási kérelmét arra hivatkozva, hogy aláírása szerzői jogokat sért.

A „Luke Skywalker” védjegy hivatalosan a Star Wars filmek készítőjének, a Lucasfilm Ltd-nek tulajdona, így ezt másnak nem áll jogában engedély nélkül felhasználni.

A Zsolnay esetében a bulvársajtó leegyszerűsítve mint egy személynévről szokott írni, pedig azt meg kell különböztetnünk a céges védjegytől.

Zsolnay névvel bizony már többen is szárba szökkentettek vállalkozást: például a Paul Zsolnay Verlag GesmbH, amely a két világháború között német nyelvterületen a legjelentősebb kiadónak számított. A Budapesten született, tehetős osztrák család sarja, pozsonyi birtokukon a virágkertészetben is tehetségesnek bizonyult: egy vörösszélű sárgarózsa az ő nevét viseli. Miután vállalatát a nácik árjásították, Angliába menekült. 1946-tól haláláig vezette üzletét, és előszeretettel jelentetett meg jelentősnek ítélt magyar könyveket is.

De mi a helyzet a nemzeti hungaricum szintjére magasztosult Zsolnay porcelánnal?